spacer Illinois Gateways to Opportunity Illinois Gateways to Opportunity Illinois Gateways to Opportunity spacer
spacer



Última Revisión: 5/6/2008
spacer

Carreras en Cuidado y Educación Infantil

Los practicantes del cuidado y la educación trabajan en una variedad de programas y ambientes en Illinois. Abajo encontrará un listado de algunos ambientes típicos, programas, y roles. En algunas de las descripciones se proveen enlaces a información sobre oportunidades de empleo y niveles de salario (algunos de estos enlaces le llevarán a portales cibernéticos cuya información está en inglés.) Recursos adicionales están disponibles bajo Oportunidades de Carreras y Enlaces de Empleos.

Nosotros trabajamos duro para mantener la siguiente información lo más actualizada posible, pero el terreno del cuidado y la educación de niños en Illinois cambia constantemente. Si usted nota un error u omisión, por favor déjenos saber.

Ambientes o Programas Roles
Centros de Cuidado de Niños Director, Maestro, Asistente de Maestro Ayudante de Maestro, Coordinador de Educación
Cuidado de Niños en el Hogar Maestro, Asistente, Proveedor de Cuidado de Niños en Grupo
Recursos y Referidos para Cuidado De Niños Consejero de Padres, Especialista de Subsidios, Coordinador de Adiestramientos, Enfermera, Consultora de Cuidado de Niños, Consejero de Desarrollo Profesional
Educación Superior en el Campo de La Edad Temprana Profesor, Profesor Adjunto, Instructor
Educación Especial para Infantes Maestro, Asistente de Maestro, Educador de Padres, Principal, Superintendente, Director
Intervención Temprana Terapeuta del Desarrollo, Enlace con los Padres, Terapeuta del Habla, Terapeuta Ocupacional, Especialista en Salud Mental Infantil
Head Start/Early Head Start Director, Maestro, Maestro Líder, Maestro Asistente, Visitante del Hogar, Especialista de Apoyo a La Familia (o Servicio), Coordinador de Recursos para la Familia, Coordinador de Educación, Especialista de Infantes
Healthy Families Illinois/Parents Too Soon Director, Visitante del Hogar, Trabajador/Especialista de Apoyo a la Familia, Gerente De Programa, Especialista de Desarrollo del Niño, Coordinador de Servicios a Grupos
Departamento de Servicios a Niños Y Familias de Illinois (DCFS) Representante de Licencia para Cuidado Diurno, Coordinador de Programa, Consultor sobre la Niñez, Especialista de Políticas, Especialista de Programas, Administrador de Licencias
Departamento de Servicios Humanos De Illinois (IDHS) Consultor de Educación, Especialista de Políticas, Especialista de Programa
Departamento de Educación de Illinois (ISBE) Coordinador de Programas, Consultor de Educación Infantil, Especialista de Políticas, Especialista de Programas
In-Home Care Niñera, Au Pair
Jardín de Infancia - Tercer Grado Maestro, Asistente de Maestro, Educador de Padres, Director, Superintendente, Principal, Coordinador
Preescolar en Riesgo Maestro, Asistente de Maestro, Educador de Padres, Principal, Superintendente, Director, Coordinador
Iniciativa para Prevención/Adiestramiento A Padres Trabajador de Servicios a la Familia, Coordinador de Recursos para la Familia, Manejador de Casos, Educador de Padres, Coordinador de Programa
Cuidado de Niños en Edad Escolar Director, Líder de Recreación, Líder Juvenil, Trabajador de Grupo, Maestro, Coordinador del Establecimiento

Centros de Cuidado de Niños (Guarderías)
Los centros de cuidado de niños proveen cuidado y educación a grupos de niños en una variedad de establecimientos fuera del hogar. El Departamento de Servicios a Familias y Niños de Illinois (DCFS) otorga licencias a programas de cuidado de niños para asegurar que los requisitos de salud, seguridad, espacio y de personal sean cumplidos. Los programas de cuidado de niños típicamente ofrecen programas el día completo o parte del día. Algunas guarderías, incluyendo a aquellas afiliadas a iglesias, escuelas públicas, hospitales, y universidades, no se les requiere tener una licencia de DCFS. Para más información sobre las regulaciones estatales para la licencia para los centros de cuidado de niños, visite http://www.state.il.us/dcfs/docs/407.doc.


Cuidado de Niños en el Hogar
El cuidado de niños en el hogar es provisto en hogares particulares, no en el hogar privado del niño. Los tres tipos de cuidado de niños en el hogar en Illinois son: hogares exentos de licencia, hogares con licencia, grupos de cuidado de niños en el hogar. El número y las edades de los niños que son cuidados, tanto como el número de empleados requerido para cuidarlos y el espacio, puede variar para cada tipo de licencia. Para más información sobre las regulaciones para cuidado de niños en el hogar, visite: http://www.state.il.us/dcfs/docs/406.doc y http://www.state.il.us/dcfs/docs/408.doc.

Recursos y Referidos para Cuidado de Niños
Los Recursos y Referidos para Cuidado de Niños (CCR&R, siglas en inglés) son organizaciones con base comunitaria que son financiadas con fondos locales y estatales y que proveen referidos para cuidado de niños, ofrecen educación a los padres sobre cuidado de niños de alta calidad, administran el programa de subsidios para familias elegibles, rastrean la información sobre la oferta y demanda de servicios de cuidado de niños en su área, proveen adiestramientos y ayuda técnica a los practicantes del cuidado infantil, trabajan con las comunidades y evalúan las necesidades que tienen las comunidades con respecto a cuidado de niños, y reclutan a nuevos proveedores de cuidado de niños. Para más información sobre las CCR&R, visite http://www.inccrra.org/parentsandpublic.aspx?id=407.

Educación Superior en el Campo del Cuidado de Infantes
Colegios y Universidades acreditados ofrecen cursos y programas de grados académicos en los campos de estudio de infantes. Para más información sobre Educación Superior en el Campo del Cuidado de Infantes, visite el Directorio de Educación Superior en este portal cibernético.

Educación Especial Infantil
Los servicios de educación especial infantil son provistos en una gama de establecimientos mencionados anteriormente bajo Centros de Cuidado de Niños o Cuidado de Niños en el Hogar. En todos los estados, educar niños de 3-5 años de edad con discapacidades es responsabilidad de la agencia de educación del estado y de las escuelas locales. En el nivel infantes/pequeñines, la agencia líder para la intervención temprana es seleccionada por el Gobernador. En Illinois, la agencia líder para el programa de infantes/pequeñines es el Departamento de Servicios Humanos, con la participación de otras agencias, incluyendo el Departamento de Educación del Estado de Illinois.

Intervención Temprana
Intervención Temprana (Early Intervention) es un programa estatal centralizado en la familia que ofrece servicios y apoyo a infantes y pequeñines menores de 3 años de edad con discapacidades o retrasos en el desarrollo, o que están en riesgo de tener retrasos en el desarrollo. Los Servicios de Intervención Temprana son provistos para ayudar a los niños elegibles en sus destrezas básicas del desarrollo. Los practicantes que trabajan para este programa y que están relacionados con la infancia incluyen: terapeutas del desarrollo y enlaces con los padres. Los requisitos para calificar para el programa pueden ser encontrados en: http://www.wiu.edu/ProviderConnections/.

Head Start/Early Head Start
Head Start/Early Head Start son financiados con fondos federales, son programas de desarrollo del niño abarcadores que sirven a mujeres embarazadas y a niños desde recién nacidos hasta los 5 años de edad y a sus familias. Los programas Head Start tienen la meta general de aumentar la aptitud de los niños de familias de bajos ingresos para que estén listos cuando lleguen a la escuela. Para más información sobre oportunidades de empleo y calificaciones par empleo en Head Start y Early Head Start, vaya a http://www.acf.hhs.gov/programs.hsb. (Presione en "Preguntas Frecuentes" en la barra del menú en el área de la izquierda una vez llegue a ese portal cibernético.) Recuerde que algunos de estos enlaces solamente ofrecen información en inglés.

Healthy Families Illinois, Parents Too Soon (Familias Saludables de Illinois/Padres Muy Pronto)
Los programas Healthy Families Illinois, Parents Too Soon sirven a nuevos padres adolescentes o que están por serlo para ayudarles a fortalecer sus relaciones con sus hijos, reducir la tasa de embarazos subsecuentes, mejorar la salud y el desarrollo emocional del adolescente, realzar la auto suficiencia, y promover el crecimiento y el desarrollo saludable de los niños de padres adolescentes. Para más información sobre estos servicios, los cuales son provistos por entidades comunitarias en todo el estado, visite http://www.dhs.state.il.us/chp/ofh/CAH/HealthyFam.asp y http://www.dhs.state.il.us/chp/ofh/CAH/ParentsTooSoon.asp.

Departamento de Servicios a Niños y Familias de Illinois (DCFS, siglas en inglés)
El Departamento de Servicios a Niños y Familias de Illinois (DCFS) provee una amplia gama de servicios de beneficencia al niño en Illinois. DCFS es responsable de establecer los estándares y de otorgar la licencia a los centros de cuidado de niños, cuidado de niños en hogares, hogares de cuidado de niños en grupo, y agencias de cuidado diurno en el estado. El Departamento también compra servicios de cuidado para niños individuales. DCFS provee Servicio de Cuidado Y Protección Diurno a niños en informes con “indicaciones” de abuso o negligencia y servicios de Cuidado Diurno para Mantenimiento Familiar a familias de alto riesgo cuyos niños están en casos abiertos en DCFS. Los servicios de Cuidado Diurno para Mantenimiento son utilizados para prevenir y reducir el estrés paternal que pudiera llevar a abuso del niño o negligencia. Para más información, vaya a: http://www.state.il.us/dcfs/FAQ/faq_faq_employ.shtml.

Departamento de Servicios Humanos de Illinois (DHS, siglas en inglés)
El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (DHS) es la agencia más grande de Illinois. DHS sirve a los ciudadanos de Illinois a través de siete categorías de programas: 1- servicios de tratamiento y prevención de alcoholismo y abuso de sustancias controladas; 2- discapacidades del desarrollo; 3- servicios de salud para mujeres embarazadas, y madres, infantes, niños y adolescentes; 4- servicios de prevención de violencia doméstica y jóvenes en riesgo; 5- salud mental; 6- servicios de rehabilitación; 7- programas de bienestar social (welfare) incluyendo Cuidado de Niños, Ayuda Temporera a Familias Necesitadas (TANF), y los cupones para alimentos (Food Stamps.)

Departamento de Educación de Illinois (ISBE, siglas en inglés)
El Departamento de Educación de Illinois (ISBE) provee liderazgo, esfuerzos que abogan en pro de los niños, y apoyo para los distritos escolares, los que establecen las políticas y los ciudadanos de Illinois. La División de Educación Infantil de ISBE desarrolla y provee apoyo para los Estándares del Aprendizaje a Temprana Edad en Illinois y su uso en los programas de cuidado de infantes, y por programas que se enfocan en niños desde el nacimiento hasta los 8 años de edad, intervención temprana para estudiantes que están en riesgo, programas preescolares, lectura y escritura a temprana edad, y asociación entre escuelas de la comunidad y proveedores de servicios. El Departamento de Educación Especial de ISBE provee programas y servicios para estudiantes que necesitan recibir servicios educacionales especializados. Para más información, vaya a: http://www.recruitillinois.net/ y http://www.isbe.state.il.us/research/pdfs/teacher_salary.pdf.

In-Home Care (Cuidado en el Hogar Privado)
Cuidado en el hogar privado del niño no está regulado por el Departamento de Servicios a Niños y Familias de Illinois.

Jardín de Infancia – Tercer Grado de Primaria
Aquellos que desean enseñar en las escuelas públicas de Illinois tienen que tener un certificado de pedagogía (maestro) válido del Departamento de Educación del Estado de Illinois. Más de 50 colegios y universidades de Illinois preparan a maestros y administradores. Certificaciones de pedagogía comparables de otros estados pueden ser sometidas para recibir un certificado provisional para ser maestro en Illinois. Los solicitantes que tengan un bachillerato de una institución reconocida para maestros pudieran cualificar también para un certificado de maestro sustituto. Para más información, visite http://www.isbe.net/certification/ y http://www.isbe.net/profprep/.

Preescolar en Riesgo
Estos programas financiados por el estado proveen programas de educación preescolar cuyo propósito principal es servir a niños identificados como que están en riesgo de fracasar académicamente. Los programas preescolares financiados por el estado se encuentran mayormente en escuelas públicas, pero también pudieran encontrarse en agencias de Head Start y otros programas comunitarios de cuidado de niños. Para más información, vaya a: http://www.isbe.net/certification/default.htm.

Iniciativa para Prevención/Adiestramiento a Padres
La Iniciativa para Prevención sirve a familias con niños en las edades desde el nacimiento a 3 años de edad, y la Iniciativa del Adiestramiento Modelo para Paternidad Infantil (Model Early Childhood Parental Training Initiative) sirve a familias con niños desde recién nacidos hasta los 5 años de edad. Estas iniciativas son parte del programa "Early Childhood Block Grant" del estado destinado a atender a niños que están en riesgo de fracasar en la escuela.

Cuidado de Niños en Edad Escolar
Los programas de cuidado de niños en edad escolar sirven a niños de edad escolar, edades 5-12, antes y después de la escuela, durante las vacaciones, o durante el receso de verano. Estos programas pudieran ser dirigidos desde escuelas, edificios de parques de distritos, YMCA/YWCA, Clubes de Niños y Niñas y otros establecimientos comunitarios.

 


Email The Webmaster
Copyright © 2008 INCCRRA. Todos los Derechos Reservados